Celebrazioni per 9 Maggio, Giorno della Vittoria contro il Nazifascismo

 

 

Внимание!

План мероприятий, посвященных празднованию  Дня Победы  в этом году  в г. Генуя:

7 Мая, Воскресенье 10,30  Кампо Лигуре, Мазоне 

 -Посещение  могил  неизвестных советских воинов, павших в борьбе с фашизмом. Шествие Бессмерного полка. 

 

Митинг  и возложение цветов. 

  Лучше  добираться  личным автотранспортом, сбор  всех участников  манифестации  в 9,45  с правой стороны ротонды после съезда «Masone » с автострады  А26.

 

9 мая  в 10.30  на кладбище Стальено состоится Шествие Бессмертного Полка и возложение цветов  к могилам  погибших советских и  итальянских партизан и к памятнику Героя  Советского Союза  Федора Полетаева. Сбор всех участников в 10.00  на аллее после  входа на кладбище. 

 

Attenzione, prego!

 

Programma degli eventi dedicati alla celebrazione del Giorno della Vittoria -9 Maggio quest'anno a Genova:

 

 il 7 Maggio, Domenica, alle ore 10.30 Campo Ligure e  Masone

-Visita alle tombe dei militi ignoti dei soldati sovietici, caduti nella lotta contro il nazi-fascismo. Sfilata del Reggimento Immortale. 

Manifestaziobe con deposizione di fiori.

 

Per tutti coloro che arrivano da fuori, con mezzi, propri si dą appuntamento alle 9,45 sul lato  destro della rotonda, subito dopo l'uscita di Masone dell'autostrada A26.

 

 

Il 9 Maggio, alle ore 10.30, presso il cimitero di Staglieno, a Genova, si svolgerą la sfilata del Reggimento Immortale e verranno  deposti fiori sulle tombe dei caduti partigiani sovietici e italiani e presso il monumento dell'eroe dell'Unione Sovietica Fyodor Poletaev.

L''appuntamento e' per le ore 10.00, nel vicolo in prossimitą dell'ingresso del cimitero.